Oficinas en New Jersey y Virginia · Sirviendo los 50 Estados
Tipo de Caso Demorado

Su I-130 o I-485 lleva más de un año pendiente

Los casos por matrimonio deberían estar entre las solicitudes más previsibles que procesa USCIS. Cuando uno supera los doce meses sin entrevista y sin actualizaciones, eso no es procesamiento normal — y es el punto en que un tribunal federal puede exigir que la agencia actúe.

Última actualización:

Verifique si su caso califica

Cuándo un caso por matrimonio está listo para el tribunal

No existe un plazo legal único, así que los tribunales evalúan si la demora es irrazonable según el tipo de caso. Para solicitudes por matrimonio, los umbrales prácticos con los que trabajamos son:

Ciertos hechos acortan ese plazo. Si está separado de un cónyuge que vive en el extranjero, si un permiso de trabajo vinculado al caso venció, o si existe un perjuicio médico o económico, esos factores refuerzan el argumento de que la demora causa un daño real y no una simple molestia.

Qué suele estar causando la demora

La mayoría de los casos por matrimonio detenidos no lo están por una razón que alguien le haya comunicado. Las causas habituales son colas de verificación de antecedentes y seguridad que nadie está trabajando activamente, un expediente transferido entre oficinas y nunca vuelto a poner en cola, la reasignación de un oficial, o un caso marcado para revisión y luego simplemente abandonado. Ninguna de estas situaciones se resuelve sola, y por eso esperar rara vez funciona y las consultas producen siempre la misma respuesta automática.

Esa es también la razón por la que una demanda suele ser eficaz: una vez que el caso está en un tribunal federal, alguien tiene que mirar el expediente y responder por él.

Qué logra realmente presentar la demanda

Una acción de mandamus pide al tribunal que obligue a emitir una decisión. No pide que se apruebe su green card, y ninguna demanda puede hacer que USCIS apruebe un caso que no califica por sus méritos. Lo que elimina es la espera indefinida.

En la práctica, la mayoría de los casos por matrimonio se resuelven en 3 a 6 semanas desde la presentación, normalmente porque el gobierno prefiere resolver antes que defender la demora ante el tribunal. Los resultados típicos son una entrevista finalmente programada, una entrevista dispensada con aprobación del caso, o una decisión formal que le permite avanzar.

Preguntas frecuentes

Mi cónyuge está en el extranjero y llevamos años separados. ¿Eso ayuda al caso?
Ayuda considerablemente. Los tribunales valoran el daño concreto que causa la demora, y la separación prolongada de un matrimonio es exactamente el tipo de perjuicio que distingue una demora irrazonable de una cola ordinaria. Documente la separación: fechas, viajes y cualquier consecuencia médica o económica.
Tuvimos la entrevista hace meses y no supimos nada. ¿Es la misma situación?
Suele ser una más fuerte. Una vez completada la entrevista la agencia ya tiene lo que necesita, así que el silencio continuado es más difícil de justificar. Las demoras posteriores a la entrevista se resuelven con frecuencia poco después de presentar la demanda.
¿Demandar hará que la entrevista sea más difícil u hostil?
No. La demanda es contra la agencia por no actuar; no va dirigida al oficial que lo entrevistará, y quienes deciden lo hacen conforme a la ley y a las pruebas. En nuestras presentaciones federales no hemos visto que un caso reciba trato punitivo por haber sido demandado.
Nuestro caso está en el National Visa Center, no en USCIS. ¿Pueden ayudarnos igual?
Sí. Los casos por vía consular se litigan contra la agencia responsable, que puede ser el Departamento de Estado en lugar de USCIS. El análisis difiere pero el mecanismo es el mismo. Si su caso quedó detenido en un consulado tras la entrevista, vea nuestra página sobre procesamiento administrativo 221(g).

Demoras relacionadas

¿No está seguro de si su demora ya es suficiente?

Envíenos la fecha de presentación y el estado actual. Le diremos con franqueza si el caso está listo — y también si no lo está.

Verifique si su caso califica
Chatee con nosotros por WhatsApp